2 Chronicles 17:6

Authorized King James Version

PDF

And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

Original Language Analysis

וַיִּגְבַּ֥הּ was lifted up H1361
וַיִּגְבַּ֥הּ was lifted up
Strong's: H1361
Word #: 1 of 11
to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
לִבּ֖וֹ And his heart H3820
לִבּ֖וֹ And his heart
Strong's: H3820
Word #: 2 of 11
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
בְּדַרְכֵ֣י in the ways H1870
בְּדַרְכֵ֣י in the ways
Strong's: H1870
Word #: 3 of 11
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְע֗וֹד H5750
וְע֗וֹד
Strong's: H5750
Word #: 5 of 11
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הֵסִ֛יר moreover he took away H5493
הֵסִ֛יר moreover he took away
Strong's: H5493
Word #: 6 of 11
to turn off (literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּמ֥וֹת the high places H1116
הַבָּמ֥וֹת the high places
Strong's: H1116
Word #: 8 of 11
an elevation
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲשֵׁרִ֖ים and groves H842
הָֽאֲשֵׁרִ֖ים and groves
Strong's: H842
Word #: 10 of 11
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
מִֽיהוּדָֽה׃ out of Judah H3063
מִֽיהוּדָֽה׃ out of Judah
Strong's: H3063
Word #: 11 of 11
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

Analysis & Commentary

King Jehoshaphat's spiritual disposition: 'And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.' The phrase 'heart was lifted up in the ways of the LORD' (gabah libo b'darkhei YHWH) means emboldened or encouraged - his heart rose with courage for God's ways. This contrasts with pride (heart lifted up against God). True spiritual courage produces reforming action - removing idolatrous high places and Asherah groves. This demonstrates that genuine spiritual vitality manifests in removing sin and false worship, not merely adding religious activities. Christ calls disciples to both positive pursuit of righteousness and negative removal of sin.

Historical Context

Jehoshaphat's reforms (c. 872 BCE) followed his father Asa's partial reforms, completing what Asa left undone. His courage in God's ways led to teaching the Law throughout Judah (17:7-9), showing that reformation requires both removing falsehood and establishing truth.

Questions for Reflection